今日的漢字: 事親以孝
事親以孝 (사친이효)
: 세속(世俗) 오계(五戒)의 하나. 어버이를 섬기기를 효도(孝道)로써 함을 이른다.
事 일 사
親 친할 친
以 써 이
孝 효도 효
Today's English a Word
: Honor thy father and thy mother.
"네 부모를 공경하라 (사친이효)."
십계명에 등장하는 유명한 구절이자 서양 문화권 전반에서 '사친이효'를 나타낼 때 가장 정석적이고 품격 있게 쓰이는 명구입니다.
* thy: your의 옛날식 표현