破器相接 (파기상접)
: ‘깨진 그릇 맞추기’라는 뜻으로, 이미 망그러진 일을 고치고자 쓸데없이 애를 씀을 이르는 말.
破 깨뜨릴 파
器 그릇 기
相 서로 상
接 이을 접
[Verb]
1. 잇다, 연결하다; 이어지다, 연결되다
The towns are connected by train and bus services.
그 소도시들은 기차와 버스 운행 편으로 연결된다.
2. (전원·가스·수도 등을) 연결[접속]하다
First connect the printer to the computer.
먼저 프린터를 컴퓨터에 연결하라.
3. (인터넷이나 네트워크에) 접속하다
Click ‘Continue’ to connect to the Internet.
인터넷에 접속하려면 Continue (계속)를 클릭하시오.
4. ~와 관련[연고]이 있다
They are connected by marriage.
그들은 인척 관계이다.
5. (사람·사물·사건들을 서로) 관련짓다[관련성을 알아보다]
There was nothing to connect him with the crime.
그를 그 범행과 관련짓게 하는 것은 아무것도 없었다.
6. (교통편이) 연결되다
His flight to Amsterdam connects with an afternoon flight to New York.
그가 탄[탈] 암스테르담행 비행기는 뉴욕행 오후 비행기와 연결된다.
7. (통화가 되도록 전화를) 연결하다
Hold on please, I’m trying to connect you.
잠깐 기다리세요. 연결해 드리겠습니다.
8. 친해지다
They met a couple of times but they didn’t really connect.
그들은 두어 번 만났지만 진짜 친해지지는 않았다.
9. (타격이) 가해지다
The blow connected and she felt a surge of pain.
그 타격이 가해졌고 그녀는 엄청난 통증이 몰려오는 것을 느꼈다.
오후 다섯시부:
갈비, 랑, 신비, 원, 쭈벨 나오다.
랑, 신비, 쭈벨과 탁구를 하다.
랑이 쇼트를 연습하다.
갈비, 신비, 쭈벨이 스스로 검법을 연습하다.
말했다.
"광전사 같은데.. 여기서 광자는 빛광자는 아니야~! 초점을 잃은 눈빛, 적군과 아군을 구분하지 않으며 피에 굶주린 광전사~ 검이 지나갈 때 마다 한 명씩 쓰러져 간다." 이런 식으로 나래이션을 했더니 재밌어 하였다.
갈비가 말했다. "빛광자 광전사인데요~!"
신비에게 비연보역화랑 같은 것을 가르쳐 주지 않았는데도 불구하고 잘 표현하였다. 조금 다듬으면 매우 잘 할 것으로 보인다.
갈비, 신비가 신나게 검법 연습을 하니 쭈벨이 쌍수검법 2식을 하는데, 2식 중 점프를 하며 "잠룡등천"이라고 외쳤다.
원은 공놀이를 하다.
원에게 말했다.
"원이는 랑이 누나 말을 잘 들어야 해. 랑이가 틀린 말을 하는 것을 본 적이 없어."
랑, 원이 학교에서 친구들과 함께 놀기로 했나 보다. 남학생 2명, 여학생 1명이 랑, 원을 마중 나왔다.
ps1. 수련을 마치고 근현대사가 꼬인 이유와 최근 독도 이슈 관련하여 말하니 갈비와 신비가 비분강개 하였다.
ps2. 상대방이 "싫어~! 하지마~!" 말하면 그냥 안하면 된다는 것을 설명하다.
ps3. 어제 오목도 두었는데, 깜박 잊었다.
