今日的漢字: 至(이를 지)

                至

이를 지, 덜렁대는 모양 질

事親至孝 養親至誠 (사친지효 양친지성)
: 어버이를 섬김에는 지극(至極)한 효도(孝道)로써 하고 어버이를 봉양(奉養)함에는 지극(至極)한 정성(精誠)으로 해야함.

事 일 사
親 친할 친
至 이를 지
孝 효도 효
養 기를 양
誠 정성 성

Today's English word : reach

[Verb]
1. …에 이르다[닿다/도달하다]
They didn’t reach the border until after dark.
그들은 어두워진 후에야 국경에 이르렀다.

2. (어떤 사람의 관심권 내에) 들어가다[미치다]
The rumours eventually reached the President.
그 소문이 결국에는 대통령의 귀에 들어갔다.

3. (특정 수준·속도 등에) 이르다[달하다]
The conflict has now reached a new level of intensity.
그 갈등이 이제는 전에 볼 수 없던 정도로 격렬한 상태에 이르렀다.

4. (어떤 국면·단계에) 이르다[달하다]
He first reached the finals in 2000.
그는 2000년에 처음으로 결승전에 진출했다.

5. (목표한 것에) 이르다
to reach a conclusion/decision/verdict/compromise
결론/결정/평결/타협에 이르다

6. (손·팔을 …쪽으로) 뻗다[내밀다]
She reached inside her bag for a pen.
그녀가 가방 안으로 손을 뻗어 펜을 찾았다.

7. (손이) 닿다[미치다]
‘Grab the end of the rope.’ ‘I can’t reach that far!’
“밧줄 끝을 움켜잡아.” “거기까지 내 손이 닿지 않아!”

8. (손을 뻗어) 내려 주다
Can you reach that box down for me?
저 상자 좀 내려 주겠니?

9. (크기·길이가 어떤 범위에) 미치다[닿다]
The carpet only reached halfway across the room.
카펫이 방의 중간까지 깔 정도 밖에 안 되었다.

10. (특히 전화로) 연락하다
Do you know where I can reach him?
그에게 어디로 연락하면 되는지 아세요?

11. (…에게) 보여[들려]지다
Through television and radio we are able to reach a wider audience.
텔레비전과 라디오를 통해 우리가 더 많은 관객[청중]들에게 다가갈 수 있어요.


[Noun]
1. (팔이나 다른 물건을 뻗쳐 닿을 수 있는) 거리[범위]
As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
그는 팔을 뻗칠 수 있는 거리가 길어 권투 선수로서 상당히 유리하다.

2. (세력·영향력 등의) 범위[권한]
Such matters are beyond the reach of the law.
그러한 문제는 법의 권한 밖이다.

3. (강의 굽이와 굽이 사이의) 직선 유역
the upper/lower reaches of the Nile
나일 강 상류/하류의 직선 유역

4. ~의 (중심부에서 멀리 떨어진) 외곽
the outer reaches of space
우주의 외곽

5. (기관·체제 등의) 상층부, 하층부 등
There are still few women in the upper reaches of the civil service.
공무원 사회의 상층부에는 아직도 여성이 얼마 없다.