今日的漢字: 經世濟民
經世濟民 (경세제민)
: 세상(世上)을 다스리고 백성(百姓)을 구제(救濟)함.
經 날 경
世 인간 세
濟 건널 제
民 백성 민
Today's English a Word
: Govern for the common good.
'공공의 이익(Common good)'을 위해 통치한다.
오후 세시 일반부:
어은님 나오다.
봄날의 햇살을 받으며 갑천을 걸었다.
담소를 나누는 중에 영화 <지.아이.제인>을 소개해 드리며,
이 시를 소개해 드리다.
내일도 봄날의 햇살을 받으며 걷기로 하다.
SELF-PITY
I never saw a wild thing
sorry for itself.
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.
제미니에게 번역해달라고 요청했다.
SELF-PITY (자기 연민)
- D.H. Lawrence
I never saw a wild thing
(나는 보지 못했다, 야생의 존재가)
sorry for itself.
(자기 자신을 가련하게 여기는 것을.)
A small bird will drop frozen dead from a bough
(작은 새 한 마리가 얼어 죽어 나뭇가지에서 떨어질지언정)
without ever having felt sorry for itself.
(단 한 번도 제 처지를 비관하지 않는다.)
오후 다섯시부:
서우, 시원, 율, 지율, 짱구, 해리 나오다.
율, 짱구는 다른 학원 시간 문제로 늦게 왔는데, 도착했을 때는 해리가 미션을 성공하여 수업을 끝낸 상태였다.
대화 및 명상을 하다.
"물을 마시거나 화장실 다녀오는 시간은 다섯시 정각에서 십분 사이, 그리고 다섯시 25분 ~ 30분 사이야. 미리 미리 준비해야 하는 거야."
줄넘기 목표를 설정하고,
자기주도목표 줄넘기를 하다.
모두 성공하였다.
말했다. "관장님 바램은 시원이하고 지율이가 열심히 해서 장학금을 받는 거야."
지율이 물었다. "저는 일주일에 두번 밖에 나오지 않아 10점 만들기가 어려운데요."
말했다. "목표 줄넘기 끝내고, 미션 도전해서 성공하면 돼! 앞으로 한 번에 300개면 1점, 뒤로 200개면 1점, 앞으로 500개면 5점, 뒤로 300개면 3점이야."
시원이가 도전하는 자기주도목표 줄넘기 숫자를 세어주다. 100개씩 나눠서 하면 금방 목표한 줄넘기 500회를 마칠 수 있다는 것을 경험적으로 알려주고 싶었다.
"98, 99, 100! 자 이제 쉬고... 시간 많이 남았으니까... 충분히 쉬어~!"
서우가 이단 뛰기 미션을 도전하였다.
해리가 수업 끝내기 미션을 도전하였고, 1200개를 성공하며 검법 수련을 하지 않기로 하다.
수업 끝내기 미션 성공을 한 후에 아이들이 해리에게 다음에 1300개를 끝내달라는 요청을 하였다.
말했다. "500개 성공하는 게 더 쉽지 않을까?"
영상에서 아이들이 벽에 다가가 있는 이유는 해리가 1200개 성공할 것을 믿고, 피구 중앙선을 만들기 위해서 이다.
피구를 하다.
ps. 서우를 바래다 주고 오는 길에 옌짱을 만났다.
오후 여덟시 일반부:
도룡님, 여윤님 나오다.
여윤님은 나오지 못할 수 있다고 하셨는데, 나오시니 반가웠다.
소룡님이 회사에 일이 생겨 나오지 못한다는 연락이 있었다.
스트레칭 및 근력운동을 하다.
육합단공을 수련하다.
도룡님:
원그리기, 반장, 하반장을 수련하다.
여윤님:
오지투공을 수련하다.